Keine exakte Übersetzung gefunden für نقاط الصيانة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نقاط الصيانة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Participation in social, recreational and cultural activities and sports
    - يصحب إقامة منشأة هيدروليكية تشكيل لجان لكفالة صيانة وإدارة نقاط المياه.
  • Updated and expanded training materials for transport policy-makers and operators, focusing on the improvement of transport efficiency; update of ACIS software (XB); CD-ROM version of the E-Commerce and Development Report (see under recurrent publications) (2); on-line training course on e-commerce; maintenance/updating of GTPNet software; maintenance/updating of the ETO database (XB, pending its transfer to a non-profit organisation as mandated by the Working Party at its thirty-fourth session); three courses to support the development of Trade Point management capacity, including on financial aspects (XB); TRAINMAR pedagogic course on flexi-learning for local trainers; TRAINMAR pedagogic course on management of training; preparation and maintenance of the TRAINMAR learning database; update of TRAINMAR pedagogic standards; six TRAINMAR network courses; TrainForTrade course on international trade finance and payments (XB); TrainForTrade CD-ROM on modern port management (French and Portuguese versions); implementation of distance learning techniques for current TrainForTrade programmes (XB);
    مواد تدريبية مستكمَلة وموسَّعة لواضعي سياسات النقل والعاملين في مجال النقل، تركز على تحسين كفاءة النقل؛ استكمال برامجيات نظام توفير معلومات عن شحنات البضائع مقدماً (الموارد الخارجة عن الميزانية)؛ صيغة تقرير التجارة الإلكترونية والتنمية تصدر على قرص مدَمَّج (انظر تحت بند "المنشورات المتكررة") (2)؛ دورة تدريبية عن التجارة الإلكترونية على الشبكة الإلكترونية؛ صيانة/استكمال برامجيات الشبكة العالمية للنقاط التجارية؛ صيانة/استكمال قاعدة بيانات فرص التجارة الإلكترونية (الموارد الخارجة عن الميزانية، في انتظار نقلها إلى منظمة لا تبتغي الربح على نحو ما أوعزت به الفرقة العاملة في دورتها الرابعة والثلاثين)؛ ثلاث دورات لدعم تنمية القدرات الإدارية للنقاط التجارية، بما في ذلك الجوانب المالية (الموارد الخارجة عن الميزانية)؛ دورة عن أصول تدريس التدريب البحري بشأن التعلم المرن للمدربين المحليين؛ دورة عن أصول تدريس التدريب البحري بشأن إدارة التدريب؛ إعداد وصيانة قاعدة بيانات تعلم التدريب البحري ؛ استكمال معايير أصول تدريس التدريب البحري؛ ست دورات عن شبكة التدريب البحري؛ دورة للتدريب في ميدان التجارة بشأن التمويل والمدفوعات في إطار التجارة الدولية (الموارد الخارجة عن الميزانية)؛ قرص مدَمَّج للتدريب في ميدان التجارة بشأن الإدارة الحديثة للموانئ (بالصيغتين البرتغالية والفرنسية)؛ تنفيذ تقنيات التعلم عن بعد للبرامج الحالية للتدريب في ميدان التجارة (الموارد الخارجة عن الميزانية)؛